Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°124487 : Una casa newyorkese

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Dictées [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Jeu + Dictée - Dictée 'temps libre' - Dictée : la tortue - Dictée : L'heure du thé - Affaire délicate (Une) - Dictée : Voyage en Picardie - Dictée : Prosa e verso - Dictée : Luciano Pavarotti
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Una casa newyorkese



Ce test comporte un certain nombre d'erreurs grammaticales, d'orthographe, mais il n'y a jamais d'erreur au niveau des noms de personnages, du choix des mots ou de la syntaxe. Il faut essayer de les retrouver en cliquant dessus.


Una casa newyorkese
Test réalisé par chilla
 

 

Une maison newyorkese : 

                                la Old Merchant's House  

  

À New York, ville où tout se renouvelle en permanence, il n'existe pas beaucoup d'habitations, construites avant le XXe siècle, qui soient restées intactes jusqu'à nos jours. L'une d'entre elles est la Old Merchant's House, un bâtiment en brique qui conserve, aujourd'hui encore, de nombreux éléments originaux, tels que les menuiseries, le mobilier et la cuisine, les meubles, la décoration et des ustensiles ayant appartenu à la famille qui l'a habitée pendant près d'un siècle.
Construite en 1832, cette maison fut achetée, trois ans plus tard, par le riche marchand Seabury Tredwel. En 1933, à la mort de sa fille Gertrude, qui avait gardé la maison telle quelle, le bâtiment fut acheté par les autorités de la ville pour en faire un musée.

 

 

 

 

 

Ce texte contient 10 erreurs.




A New York, citta in cui tutto si rennova in continuazione, non esistono molte case di habitazione, costruite prima del ‘900, che si siano conservati integre fino ai nostri giorni.
Una di questa è la Old Merchant ' s House, un edificio in mattoni che contiene, ancor oggi, numerosi elementi originale, come gli infissi, l ' arredamento e la cucina, e conserva mobili, decorazioni e utensili della familia che vi abitò per quasi un secolo.

Construita nel 1832, venne acquistata, tre anni dopo, da Seabury Tredwell, un facoltoso mercante. Nel 1933, quando morì sua figlia Geltrude, la quale aveva mantenuta la casa così com’era, l’edificio venne acquistato dalle autoritè cittadine per farne un museo.

Cliquez sur les erreurs :
       







Fin de l'exercice d'italien "Una casa newyorkese"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: dictee )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Dictées

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.