Cours d'italien gratuits Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites


Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°126746 : Dea Diana e la Befana

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Contes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Pinocchio a faim - Befana (La) - Blanche-Neige : frères Grimm - Pinocchio - Une mère bizarre-histoire vraie - - La grande aventure-Dictée - Petit chien doué - Rendez-vous romantique
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Dea Diana e la Befana


 

Perché la Befana viene di notte?


   

 

Questa vecchietta, che di notte vola sopra i tetti delle case, non dovrebbe farci paura.

Due sono le leggende legate alla Befana, e molto interessante è la simbolica legata al personaggio.

 

    La prima leggenda prende spunto dagli antichi Romani.

In quei tempi, questa vecchietta non era né vecchia, né brutta, era solo la bellissima dea Diana, che sorvolava i campi proteggendo animali e agricoltura.


    Con l'avvento del Cristianesimo, la leggenda cambiò e si mescolarono vari elementi.

I Re Magi, diretti a Betlemme, chiesero a una dolce vecchietta di portare un dono al Salvatore.  Ma la vecchietta rifiutò. Per risarcirsi di questo suo grosso errore, ogni anno porta dolci e piccoli balocchi a tutti i piccini, sperando di trovare, un giorno, Gesù Bambino.

La Befana è comprensiva con i piccoli e intrattabile con gli adulti, perché li trova furbi e poco sorridenti.

 

 

    Se oggi la Befana viene raffigurata vecchia e rattrappita, è solo perché la sua venuta chiude il ciclo di una stagione finita. Il solstizio di dicembre ci annuncia che ben presto sarà la fine dell'inverno, e che il buio, lentamente, cederà il passo alla luce.

 

Si dice, anche, che la Befana sia la moglie di Babbo Natale, e che per questo è speciale.

    La sua scopa volante è simbolo di purificazione, e quell'andare avanti e indietro sui tetti, pare sia per cancellare il male dalle anime di tutte le persone.

 

 

 

Maintenant, essayez de répondre aux questions.

À la correction de cet exercice, vous trouverez la traduction du texte. 

 

 



Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Dea Diana e la Befana" créé par chilla avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chilla]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


1. Com'è la Befana ?

2. Che cosa racchiude la storiella della Befana?

3. Da dove prende spunto la prima leggenda?

4. Perché Diana sorvolava i campi?

5. In quale periodo cambiò la leggenda?

6. Perché la Befana distribuisce leccornie ai più piccoli?

7. Secondo la Befana, come sono gli adulti?

8. Perché la Befana viene raffigurata vecchia e rattrappita?

9. Che cosa rappresenta la scopa con la quale vola?

10. Si dice, che la Befana cancelli il male dalle anime.










Fin de l'exercice d'italien "Dea Diana e la Befana"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Contes

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.