Cours d'italien gratuits Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites


Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°127365 : Dictée : Le "petit caractère" du prince de Bismarck

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Contes | Dictées [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Pinocchio a faim - Befana (La) - Blanche-Neige : frères Grimm - Pinocchio - La grande aventure-Dictée - Une mère bizarre-histoire vraie - - Compréhension écrite : Mi chiamo Francesca - Rendez-vous romantique
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Dictée : Le "petit caractère" du prince de Bismarck



Ce test comporte un certain nombre d'erreurs grammaticales, d'orthographe, mais il n'y a jamais d'erreur au niveau des noms de personnages, du choix des mots ou de la syntaxe. Il faut essayer de les retrouver en cliquant dessus.


Dictée : Le "petit caractère" du prince de Bismarck
Test réalisé par chilla
 

Le "petit caractère" du prince de Bismarck

Le célèbre homme politique allemand, le prince de Bismarck, aussi appelé le chancelier de fer (1815-1898), s'en alla, un jour, à Marienbad faire une cure thermale.

 

Une fois sur place, il fit venir un médecin pour se faire examiner.

 

Il lui fut envoyé le docteur Schweninger, un homme doux, mais avec un caractère décidé. Le médecin l'examina attentivement et, comme il se devait de faire, il lui posa quelques questions qui irritèrent quelque peu notre chancelier.

 

Après s'être longtemps retenu, le prince finit par craquer :

"Ne me posez pas tant de questions et dites plutôt ce que je dois faire !"

 

Le sens des mots et, a fortiori, le ton, n'admettaient aucune réplique. Mais le médecin, loin de se laisser impressionner, répondit : "Si Votre Altesse ne veut pas qu'on lui pose des questions, elle peut toujours appeler un vétérinaire, ce dernier ne questionne jamais ses patients ».



Ce texte contient 10 erreurs.
Il ' caratterino ' del principe di Bismarck

Il celebre uomo politico tedesco, il principe di Bismarck, chiamato anche il cancelliere di ferro (1815-1898 ), ando, un giorno, a Marienbad per una cura thermale. Una volta li, fece venire un medico per farsi visitare. Gli fu inviato il dottor Schweninger, uno uomo dolce ma da carattere deciso. Il medico lo esaminò attentamente e, conformandosi alla prassi, pose al principe parecchie domande, il che ebbe come effetto di irritare alquanto il cancelliere. Dopo essersi a lungo trattenuto, finì con lo scoppiare : “Non mi faccia tanti domande e mi dica piuttosto quello que devo fare”! Il senso delle parole pronunciati e, soprattutto, il tono, non ammettevano nessuna replica. Ma il medico, lungi dall ' arrabiarsi, rispose : “Se Vostra Altezza non vuole che le si facciano delle domande, può sempre chiamare un veterinario, quest ' ultimo non interroga mai i sui pazienti”.

Cliquez sur les erreurs :
       







Fin de l'exercice d'italien "Dictée : Le "petit caractère" du prince de Bismarck"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Contes | Dictées

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.