Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°61121 : Participe passé : (accord du) - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Participes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Passé composé et participe passé - Gérondif (le) - Accord du participe passé - Participe Passé - Participes passés irréguliers - Participe passé des verbes réguliers - Accord du participe passé - Participe passé et passé simple irréguliers
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Participe passé : (accord du) - cours

Quand faut-il accorder le participe passé?

1 - avec l'auxiliaire 'essere'

Oggi, Giorgio è andato al lavoro prima del solito; (Giorgio masculin singulier):
Aujourd'hui, Giorgio est allé au travail plus tôt que d'habitude;

anche Manuela è andata in ufficio molto presto; (Manuela féminin singulier):
Manuela, aussi, est allée très tôt au bureau;

Giorgio e Manuela sono andati insieme a prendere l'autobus. (Giorgio e Manuela masculin pluriel):
Giorgio e Manuela sont allés ensemble pour prendre le bus.

Ainsi, l'accord du participe passé se fait dans les temps composés des verbes conjugués avec l'auxiliaire 'essere'.

2 - avec l'auxiliaire 'avere'

Stefano, lo ho (l' ho) conosciuto qualche anno fa; (Stefano masculin singulier):
Stefano, je l'ai connu il y a quelques années;

Giulia la ho (l' ho) conosciuta solo l'anno scorso; (Giulia féminin singulier):
Giulia, je ne l'ai connue que l'année dernière;

Sia Stefano che Giulia, li ho apprezzati subito. (Stefano et Giulia masculin pluriel):
Je les ai appréciés aussi bien l'un que l'autre.

Là aussi, il y a l'accord du participe passé dans les temps composés des verbes conjugués avec l'auxiliaire 'avere' parce que le complément d'objet est exprimé par un pronom qui précède le verbe.

NB 1: Rappelez-vous qu'en italien, tout comme en français, lorsqu'au pluriel on est en présence des deux genres (masculin et féminin), il faut accorder le participe passé du verbe au masculin pluriel:

Ieri, mio fratello e mia sorella sono andati al mare; (mio fratello e mia sorella masculin pluriel):
Hier, mon frère et ma sœur sont allés à la mer;

le mie cugine, invece, sono rimaste a casa con me. (le mie cugine féminin pluriel):
Mes cousines, par contre, sont restées à la maison avec moi.

NB 2: Aux trois personnes du singulier, les pronoms lo (masculin), la (féminin) et La (de politesse) prennent l'apostrophe: l' - L'

Non trovo più il mio libro, lo ho lasciato a scuola → Non trovo più il mio libro, l'ho lasciato a scuola:
Je ne trouve plus mon livre, je l'ai laissé à l'école.

Non trovo più la mia chiave, la ho lasciata a scuola → Non trovo più la mia chiave, l'ho lasciata a scuola:
Je ne trouve plus ma clef, je l'ai laissée à l'école.

Signor Rossi (ou Signora Rossi), stamattina, La ho cercata al telefono → Signor Rossi (ou Signora Rossi), stamattina, L'ho cercata al telefono:
Monsieur Rossi (ou Madama Rossi, ce matin, j'ai essayé de vous joindre par téléphone

Au pluriel, par contre, il faut garder li (masculin) et le (féminin).

Non trovo più i miei libri, li ho lasciati a scuola:
Je ne trouve plus mes livres, je les ai laissés à l'école.

Non trovo più le mie chiavi, le ho lasciate a scuola:
Je ne trouve plus mes clefs, je les ai laissées à l'école.

Et maintenant, allons appliquer tout cela en complétant les phrases au passé composé ou au plus-que-parfait.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Participe passé : (accord du) - cours" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Stamattina, la mia amica ed io (riprendere) la discussione

2. che (lasciare) in sospeso la sera prima perché

3. (farsi) troppo tardi

4. ed (cominciare) a piovere fortissimo.

5. Ti (riportare) gli appunti dell'ultima lezione d'italiano

6. che mi (prestare) l'altro giorno sul treno.

7. Quando, quella volta, Marina ed io (vedersi) davanti al cinema,

8. tra Luca e me, già da un pezzo, (finire) tutto e ti dirò di più:

9. (decidere) , tra l'altro, di non sentirci più,

10. ma Marina, gelosa com'era, non (credere) a tutto ciò.

Fin de l'exercice d'italien "Participe passé : (accord du) - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Participes