Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°63317 : A. Hepburn G. Peck: Vacances romaines

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Contes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Pinocchio a faim - Befana (La) - Blanche-Neige : frères Grimm - Pinocchio - Une mère bizarre-histoire vraie - - Petit chien doué - P'tit Oups, amour au premier regard - Contrebande
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


A. Hepburn G. Peck: Vacances romaines


Vacanze romane - 1953

- Aranciate, gazzose, gelati… - Gelati?Sì, gelati!- Grazie! Grazie a Lei! ... Signorina…  er (il) resto… -Oh! Grazie!

- Mi dia un gelato cioccolato e crema…

- Oh brava signorina, guardi, guardi questi che meraviglia… Garofani, sono venuti da Bordighera…

- Grazie, grazie. -Mille lire, valgono meno di cento lire l'uno…

- No! Non posso… - No? Ottocento lire, va bene? - Mi dispiace, ma ho così poco denaro…

- E' troppo anche questo! Settecento, di meno no, eh! Ci rimetterei!

- Guardi… mi dispiace…Ecco! Prego!... No…!  Buona fortuna! - Grazie! - Di niente! -

 

- Oh! Guarda! Ma siete proprio voi! - Sì , mister  Bradley! - E i capelli? - Non vi piaccio così?-

- Mmm!  Moltissimo! Era questo il misterioso appuntamento!

- Mister Bradley, devo farLe una confessione..- Una confessione…?

- Sì ecco, ieri sera sono fuggita…dal collegio! - Ah! Vi maltrattano! Una punizione ingiusta?

- Niente di tutto questo! - Ma, senza motivo non si fugge dal collegio..

- Ho voluto prendermi un'ora o due di libertà! Mi avevano dato non so cosa per dormire… e ora devo tornare in quella prigione!

- Sentite, prima di tornarci, perché non prolungate un po' la vacanza? Beh! Forse per un'ora…  Siate audace! Prendetevi una giornata intera.

- Ah, che gioia sarebbe! Potrei fare tante cose! 

- Quali? - Non le immaginate neanche le cose che desidero fare da tanto… senza nessun controllo!

- Come tagliarsi i capelli o, che so io, gustare gelati…?

- ! Andare in giro e poi sedersi a un caffè… guardare le vetrine dei negozi, mischiarsi alla gente, divertirsi, come fanno tutti!... Non è troppo quello che chiedo, vero?

- No, al contrario! State a sentire: prendetevi questo svago con me, oggi stesso.. - Ma non andate a lavorare? - Lavorare? No! Oggi faccio   vacanza!

- Ma a voi non andrà di fare queste sciocchezze.

- Tutt'altro! Prima cosa un tavolo all'esterno di un caffè in mezzo alla gente, conosco un posto, da Rocca…






Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "A. Hepburn G. Peck: Vacances romaines" créé par chilla avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chilla]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


1. Dove si svolge l'azione?

2. La principessa compra un gelato, ma cosa dimentica:

3. Cosa offre il fioraio alla principessa?

4. Chi fa finta di essere lì per caso?

5. Gli confessa di essere scappata :

6. Cosa vorrebbe fare la principessa?









Fin de l'exercice d'italien "A. Hepburn G. Peck: Vacances romaines"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: conte-fable )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Contes

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.