> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Contes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Befana (La) - Pinocchio a faim - Blanche-Neige : frères Grimm - La grande aventure-Dictée - Compréhension écrite : Mi chiamo Francesca - Pinocchio - Une mère bizarre-histoire vraie - - Rendez-vous romantique
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Après la pluie - Gianni Rodari

Dopo la pioggia
di Gianni Rodari

Dopo la pioggia viene il sereno,
brilla in cielo l'arcobaleno:

è come un ponte imbandierato
e il sole vi passa, festeggiato.

È bello guardare a naso in su
le sue bandiere rosse e blu.

Però lo si vede - questo è il male -
soltanto dopo il temporale.

Non sarebbe più conveniente
il temporale non farlo per niente?

Un arcobaleno senza tempesta,
questa sì che sarebbe una festa.

Sarebbe una festa per tutta la terra
fare la pace prima della guerra.

Aidez-vous de la rime pour compléter cette autre comptine de Rodari. Vous verrez, ce sera un jeu d'enfants...

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'italien "Après la pluie - Gianni Rodari" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Dopo la pioggia viene il arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (beau temps),

2. brilla in cielo l'arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (arc-en- ciel):

3. è come un ponte arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (orné de drapeaux)

4. e il sole vi passa, arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (dans l'allégresse générale).

5. È bello guardare a naso in arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (haut)

6. le sue bandiere rosse e arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (bleu).

7. Però lo si vede - questo è il arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (malheureusement) -

8. soltanto dopo il arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (orage).

9. Non sarebbe più arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (préférable)

10. il temporale non farlo per arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (du tout)?

11. Un arcobaleno senza arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (tempête),

12. questa sì che sarebbe una arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (fête).

13. Sarebbe una festa per tutta la arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (terre)

14. fare la pace prima della arcobalenobluconvenientefestafesteggiatoguerraimbandieratomalenienteserenosutempestatemporaleterra Je ne sais pas (guerre).