Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°79163 : Participe Présent ou Gérondif ? - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : | Passé [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Passé composé et participe passé - Imparfait (l') - Passé composé - Conjugaison : Imparfait-verbes simples - Passé simple - Passé composé - Passé composé verbes irréguliers - Passé composé
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Participe Présent ou Gérondif ? - cours


 PARTICIPE  PRESENT  ou  GERONDIF..... ?

LE  PARTICIPE  PRESENT
Bien qu'il ait presque disparu aujourd'hui, en tant que forme grammaticale, et soit plus utilisé sous forme de périphrase relative; nous le rencontrons souvent sous forme d'adjectif ou de substantif:

 Adjectif:Substantif:
riguardante = concernant        il  docente = le professeur 
brillante = brillantil  dormiente =  le dormeur
commovente = émouvantil vivente = le vivant

Lorsque nous le trouvons dans sa forme grammaticale , il a l'équivalence , d'une subordonnée relative et, contrairement au Participe Présent français, il s'accorde en nombre avec le sujet. Il se forme avec les terminaisons:

 ANTE pour les verbes terminés par : ARE  ex: riguardare = riguardante.

 ENTE pour les verbes terminés par  : ERE et IRE  ex: dormire = dormente.

 ex: I documenti 'riguardanti' la sua pensione sono sulla scrivania.

     (Les documents concernant sa retraite sont sur le bureau).

Le participe présent italien a toujours valeur de subordonnée relative;
dans tous les autres cas le participe présent français est traduit par le Gérondif.

 - LE  GERONDIF :

Rappel : Il s'utilise pour indiquer :

           - la simultanéité ou l'antériorité

           - la cause ou la conséquence

d'une action par rapport à une autre; il équivaut à un complément circonstanciel (lieu, temps, manière....).
Il est utilisé dans la forme progressive (être en train de..) et se traduit par
stare + terminaison :
ANDO (verbes terminés par..ARE) ex: mangiare = mangiando
ENDO (verbes terminés par : ERE, et IRE) ex: dormire = dormendo

Dans l'exercice suivant, choisissez entre le participe présent ou le gérondif.
B
uon divertimento!

 

 





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Participe Présent ou Gérondif ? - cours" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. I documenti l'assicurazione della macchina sono in questa pratica.

2. Ecco l'elenco delle persone alla riunione del professor Rossi.

3. Credo che Anna stia allo zio Pietro.

4. Hanno richiesto un autista perfettamente le città di Roma e di Napoli.

5. il treno, Elena e Chiara sono andate al bar.

6. La strada da Piazza della Repubblica alla stazione è chiusa al traffico stradale a causa dei lavori.

7. Tutti gli alunni alla mensa devono iscriversi prima delle dieci.

8. Il povero Maurizio sta perché è caduto dalla bicicletta!

9. Accidenti! la busta i biglietti di teatro è scomparsa! Chissà che fine ha fatto?

10. Vittorina si impegnava coscienziosamente i compiti; lo sperava tanto, quell'ottimo!









Fin de l'exercice d'italien "Participe Présent ou Gérondif ? - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: passe )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : | Passé

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.