Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°79678 : Pronoms groupés - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Pronoms [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Pronom complément d'objet direct - Possessifs : mio, tuo, miei, tuoi - Pronoms personnels compléments - Pronoms directs - Pronoms directs (temps simple) - Pronoms sujets - Pronoms directs (forme composée) - Pronoms indirects
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Pronoms groupés - cours


 

 

LES PRONOMS GROUPES ... I PRONOMI COMBINATI

Aujourd'hui, je vous propose un petit tour du côté des 'pronoms groupés'...!

Définition :

Les pronoms groupés sont la combinaison, l'association de deux pronoms compléments:

- le C.O.I (complément d'objet indirect) mi, ti, gli, le, ci, vi, gli.

- le C.O.D (complément d'objet direct) lo, la, li, le, ne.

 

Formation du pronom groupé.

Devant lo, la, li, le, ne (pronoms C.O.D), les pronoms C.O.I mi, ti, ci, vi deviennent: me, te, ce, ve (ne ne subit aucun changement)

mi + lo, la, li, le, ne = me lo, me la, me li, me le, me ne;

ti + lo, la, li, le, ne = te lo, te la, te li, te le, te ne;

ci + lo, la, li, le, ne = ce lo, ce la, ce li, ce le, ce ne;

vi + lo, la, li, le, ne = ve lo, ve la, ve li, ve le, ve ne.


Les pronoms de la 3ème personne du singulier gli et le prennent la forme gli+e et constituent un seul mot avec le 2ème pronom (C.O.D)

gli+e+lo = glielo, gliela, glieli, gliele, gliene.

ex: gli/le do il caffè = je lui donne le café (à lui, à elle); glielo do= je le lui donne (le café)

 

Donc, lorsque le pronom personnel de la 3ème personne du singulier est suivi d'un autre pronom, pour former un 'pronom groupé ' il n'y a qu'une seule et unique forme au masculin et au féminin: Gli

 

Ex: Luigi vuole questo libro, glielo comprerò (je le lui achèterai 'à lui').

Luisa vuole questo libro, glielo comprerò (je le lui achèterai 'à elle').

Pour la 3ème personne du pluriel

Deux possibilités : - soit gli (masculin/féminin pluriel) + e + pronom C.O.D placé devant le verbe.

- soit loro (masculin/féminin pluriel) placé après le verbe.

Ex: Luigi, Paolo et Lisa veulent ce livre: je le leur achèterai (à eux) = glielo comprerò.

ou = lo comprerò loro.

Luisa et Gianna veulent ce livre: je le leur achèterai (à elles) = glielo comprerò.

ou = lo comprerò loro.

 

Nous remarquons donc que : Glielo comprerò ( gli + e + lo + verbe) peut signifier:

- lo comprerò a lui (masculin singulier).

- lo comprerò a lei (féminin singulier).

- lo comprerò a loro (masculin pluriel).

- lo comprerò a loro (féminin pluriel).

 

Ordre et place des pronoms groupés.

- Les pronoms COI précèdent le pronom COD et se placent devant le verbe, sauf 'loro' qui se place après.

ex: me la dai = tu me la donnes; glielo mando = je le lui envoie;

La darò loro = je la leur donnerai.

- Dans trois cas on les trouve en position enclitique, 'accrochés' au verbe

- avec l' infinitif

- avec l'impératif des personnes tu, noi, voi.

- avec le gérondif

je voudrais le leur donner: vorrei darglielo (infinitif + COI + e + COD)

en le lui donnant: dandoglielo (gérondif + COI + e + COD)

donnez-le-lui: dateglielo (impératif + COI + e + COD)

donne-le-lui: daglielo (impératif + COI + e + COD)

donnons-la-lui: diamogliela (impératif + COI + e + COD)

 

Dans la forme de politesse, qui correspond à la 3ème personne, le pronom groupé ne prend pas de majuscule au milieu de la phrase:

Stasera Le porterò le mele = Ce soir je vous apporterai les pommes.

Stasera gliele porterò = ce soir je vous les apporterai (les pommes).

 

L'accord du verbe aux temps composés :

- Dans les temps composés, le participe passé s'accorde avec le pronom COD:

Ex: ti ha dato il documento? Sì, me l'ha dato. ('me lo ha dato')

(il/elle t'a donné le document ? Oui, il/elle me l'a donné);

Gli/le hai dato la lettera? Sì, gliel' ho data. ('gliela ho data')

(tu lui as donné la lettre: à lui/à elle) ? Oui, je 'la' lui ai donnée).


Dans l'exercice suivant, il vous faut traduire en italien les phrases entre parenthèses en utilisant bien évidemment les pronoms groupés !!

Bon travail à tous... et ...gardez le sourire !!

 





Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Pronoms groupés - cours" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


Pour insérer facilement des caractères accentués :

1. Allora, questa macchina, (tu me la prêtes), sì o no?

2. La risposta, (je te la donnerai) dopo cena!

3. È una storia inverosimile!! Quando vedrò Angela, (je la lui raconterai) !

4. Quanto sei curiosa Maria ! Vorresti saperlo ma io non (je ne te le dirai pas)!

5. Vedi che sta arrivando tuo padre, devi dire la verità a tuo padre! Sì, (dis-la-lui)!

6. Sapeva che cosa faceva (en le lui disant)!

7. Hai dato la busta al postino ? Sì, (je la lui ai donnée)!

8. Le gemelline vogliono la stessa bambola, e va bene, (je la leur achèterai) domani.

9. Sono belle queste mele, (tu m'en donnes) una?

10. Vedi quella rivista sul tavolo? (Donne-la moi), per favore!

11. Ecco il compito di Marco, potresti (le lui corriger), per cortesia?

12. - 'Dove lasciate le chiavi alla donna delle pulizie quando partite in vacanza?' - ' (Nous les lui laissons) dai miei genitori'.









Fin de l'exercice d'italien "Pronoms groupés - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: pronom )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Pronoms

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.