Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°81711 : Français = italien : facile !... N°10

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Termes similaires [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Français = italien : facile ! N° 4 - Français = italien : facile !... N° 13 - Français = italien : facile ! N° 35 - Français = italien : facile !... N° 21 - Français = italien : facile !... N° 34 - Français = italien : facile !... N° 22 - Français = italien : facile !... N° 19 - Français = italien : facile !... N° 23
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Français = italien : facile !... N°10



 

Plusieurs mots italiens empruntés à des langues étrangères ont le même sens et souvent la même

orthographe en français et en italien, éventuellement avec des prononciations plus ou moins voisines.

 

Français

  Italien

Baba                            

Baby-boom

Baby-sitter

Baby-sitting

Baccara         

Backgammon 

Background    

Bacon

Badge

Baffle

 

 

INV.

INV.

INV.

 

Babà            

Baby boom     

Baby-sitter                      

Baby-sitting    

Baccarà         

Backgammon  

Background    

Bacon             

Badge              

Baffle               

INV.

INV.

INV.

INV.

INV.

INV.

INV.

INV.

INV.

INV.

                             

Dopo aver proiettato questa scena sullo schermo della sala d'udienza durante un processo che riguarda

un affare di baby-sitting, l'avvocato dell'accusa esclamò: 'Risulta che la baby-sitter di quel povero bambino avesse altre gatte da pelare!...'

Après avoir projeté cette scène sur l'écran de la salle d'audience lors d'un procès concernant

une affaire de baby-sitting, l'avocat de l'accusation s'exclama: ' Il apparaît que la baby-sitter de ce pauvre enfant avait d'autres chats à fouetter!...' 





Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Français = italien : facile !... N°10" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. In certi punti di una banca, non si può entrare senza .

2. Oggi, i dei sistemi hi-fi sono più piccoli di una volta.

3. Il , pancetta di maiale affumicata, è gradito in Inghilterra.

4. E' più facile imparare a giocare a che a bridge!

5. E il gioco del è più semplice del bridge e del backgammon!

6. In un film, il non è sempre importante.

7. La deve essere una persona di fiducia.

8. Quando una mamma vuole uscire di notte, spesso deve rivolgersi al .

9. Ci fu il dopo la seconda guerra mondiale.

10. Il mio dolce preferito è il al rum!









Fin de l'exercice d'italien "Français = italien : facile !... N°10"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: similaire )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Termes similaires

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.