Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°89836 : Français = italien : facile !... N° 44

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Termes similaires [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Français = italien : facile ! N° 4 - Français = italien : facile !... N° 13 - Français = italien : facile ! N° 35 - Français = italien : facile !... N° 21 - Français = italien : facile !... N° 34 - Français = italien : facile !... N° 22 - Français = italien : facile !... N° 23 - Français = italien : facile !... N° 19
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Français = italien : facile !... N° 44


 

 

FRANCAIS = ITALIEN : FACILE !... N° 44


Plusieurs mots italiens empruntés à des langues étrangères ont le même sens

et souvent la même orthographe en français et en italien

éventuellement avec des prononciations plus ou moins voisines.



FRANÇAIS
ITALIEN







                        
confort               substantif masc.confort (o comfort)sostantivo masc. inv.
conifères. m.coniferes. o agg. qualif. f. pl.
consoles. f.consoles. f. inv.
consommés. m.consommé (= brodo)s. m. inv.
comtes. m. contes. m.
containers. m.containers. m. inv.
contres. m.contres. m. inv.
contumaces. f.contumaces. m. e f.
corners. m.corners. m. inv.
coolies. m.coolies. m. inv.

 


 


Images

 Les pins sont des conifères et les pignes de pin 

   Qui sait combien de corners a tirés

                 sont en forme de cônes.Zinedine Zidane dans sa carrière ?


     I pini sono delle conifere e le pigne del pino

 Chissà quanti corner ha tirato Zinedine

                       sono conifere. Zidane nel corso della sua carriera?


       ImagesImages
      La partie supérieure incurvée de la Le consommé est en train
 harpe s'appelle la console.  de refroidir !


La parte superiore curva dell'

Il consommé si sta

arpa si chiama console.

raffreddendo!


Maintenant, dans chaque phrase, essayons de trouver le mot qui manque.





 





Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Français = italien : facile !... N° 44" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Il pino, l'abete e il larice sono delle e appartengono all'ordine delle Gimnosperme.

2. Quando si dorme all'albergo della luna non si dispone di tutti i !...

3. L'arpa è uno strumento musicale le cui corde sono tese fra la e la cassa di risonanza.

4. Il è un brodo ristretto di carne di manzo o di pollo.

5. Camillo Benso, di Cavour, fu il principale artefice dell'unità italiana.

6. I sono adatti al trasporto delle merci per via terrestre, aerea e marittima.

7. Nel gioco del bridge, pronunciando la parola '' un giocatore sfida l'avversario a realizzare il contratto richiesto.

8. La è il rifiuto di un imputato a presentarsi a un processo civile.

9. Un volontario può risolvere la situazione pericolosa di una squadra durante una partita di calcio.

10. Per una spedizione in alta montagna, nell'Himalaya per esempio, i sono indispensabili.









Fin de l'exercice d'italien "Français = italien : facile !... N° 44"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: similaire )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Termes similaires

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.