<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Traduction / lollies
Message de mison74 posté le 20-01-2009 à 13:17:28 (S | E | F)
bonjour tous le monde,
hi, everybody,
je n'arrive pas à traduire ça:
The lollies! I can't find the lollies! Help me! He refuses to shut up unless I pay him. (Luky luke the wagon train)
Que veut dire et sa traduction.
"the lollies"
Dans un menu sur internet j'ai trouvé "overclocking" et je ne trouve pas non plus la traduction
merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-01-2009 13:59
titre
Message de mison74 posté le 20-01-2009 à 13:17:28 (S | E | F)
bonjour tous le monde,
hi, everybody,
je n'arrive pas à traduire ça:
The lollies! I can't find the lollies! Help me! He refuses to shut up unless I pay him. (Luky luke the wagon train)
Que veut dire et sa traduction.
"the lollies"
Dans un menu sur internet j'ai trouvé "overclocking" et je ne trouve pas non plus la traduction
merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-01-2009 13:59
titre
Réponse: Traduction / lollies de jean31, postée le 20-01-2009 à 13:45:58 (S | E)
Bonjour,
Lollies, c'est le pluriel de lolly, des sucettes.
On dit aussi lollipops.
