Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Dite de
Message de andreslcm posté le 23-03-2011 à 01:49:37 (S | E | F)
Bon soir,
je ne comprends pas qu'est-ce que "dite de" veut dire dans la phrase suivante:
"Il a constitué une commission spécialisée, dite Danne, laquelle a ..."
Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît?
Message de andreslcm posté le 23-03-2011 à 01:49:37 (S | E | F)
Bon soir,
je ne comprends pas qu'est-ce que "dite de" veut dire dans la phrase suivante:
"Il a constitué une commission spécialisée, dite Danne, laquelle a ..."
Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît?
Réponse: Dite de de anonyme, postée le 23-03-2011 à 07:14:52 (S | E)
Bonjour,
Êtes-vous sûr de l'orthographe de " dite Danne" ? Car je ne vois pas ce qui vous pose question, aucun "dite de" ne figurant dans votre extrait .. Si c'est vraiment "dite" qui vous intrigue, entendez-le dans le sens "appelée", "connue comme". "Danne" est l'appellation sous laquelle la commission est connue. "Il a constitué une commission spécialisée,appelée Danne, laquelle a ..."
Bonne journée.
Réponse: Dite de de dolfine56, postée le 23-03-2011 à 09:31:20 (S | E)
Bonjour,
Comme vient de le dire anonyme, "dite" signifie appelée; nommée.
"Il a constitué une commission spécialisée, dite Danne, laquelle a ..."
Il a constitué une commission spécialisée, du nom de Danne ,que l'on surnomme Danne; connue sous le nom de Danne... laquelle a ..."
"Danne": peut-être a-t-on à faire à des initiales?
Réponse: Dite de de andreslcm, postée le 24-03-2011 à 01:39:42 (S | E)
oui, excusez-moi, c'était "dite de Danne"
merci pour votre reponse, ça m'a aidé
Réponse: Dite de de andreslcm, postée le 24-03-2011 à 01:47:17 (S | E)
dolfine56, c'est une organisation non gouvernementale qui prend le nom de sa présidente qui s'appelle Marianne Danne
-------------------
Modifié par bridg le 24-03-2011 08:59
Réponse: Dite de de dolfine56, postée le 24-03-2011 à 08:52:00 (S | E)
andreslcm,
c'est plus clair Réponse: Dite de de anonyme, postée le 24-03-2011 à 11:01:19 (S | E)
Bonjour,
En complément j'ajoute que l'expression "dite de ..." est utilisée pour désigner commodément et usuellement quelque chose dont l'appellation réelle est plus compliquée ou moins familière ou plus difficile à retenir. Par exemple nous avons une loi dont la désignation officielle est "Loi N° 96-1107 du 18 décembre 1996", ce qui n'est pas aisé à retenir. Comme elle a été votée sur la proposition de M. CARREZ, un député, elle n'est connue pratiquement que sous le nom de "Loi Carrez". Cette loi N° 96-1107 du 18 décembre 1996 est donc dite Loi Carrez ou la loi dite Carrez. De même il a existé vers la fin de la dernière guerre , en Italie, un gouvernement éphémère dit "de Salò" parce qu'il s'était installé provisoirement dans la ville de Salò.
Cordialement.
Réponse: Dite de de andreslcm, postée le 30-03-2011 à 02:57:28 (S | E)
Merci
anonyme, c'est un bon fait Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
