Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Deux questions sur le francais
Message de opusavantra posté le 03-05-2011 à 07:23:41 (S | E | F)
Bonjour.
Etant étranger (japonais) j'ai deux questions concernant le francais. Veuillez m'aider, s'il vous plaît.
1. En lisant le dernier livre de Houellebecq, j'ai trouvé une expression "cette apres-midi"; "midi" est normalement masculin, mais mais pourquoi "apres-midi" pourrait non seulement masculin mais feminin?
2. Le préfixe "mi-" est consideré comme feminin (ex. "à mi-janvier" peut être "à la mi-janvier") mais pourquoi?
Je vous remercie par avance.
Message de opusavantra posté le 03-05-2011 à 07:23:41 (S | E | F)
Bonjour.
Etant étranger (japonais) j'ai deux questions concernant le francais. Veuillez m'aider, s'il vous plaît.
1. En lisant le dernier livre de Houellebecq, j'ai trouvé une expression "cette apres-midi"; "midi" est normalement masculin, mais mais pourquoi "apres-midi" pourrait non seulement masculin mais feminin?
2. Le préfixe "mi-" est consideré comme feminin (ex. "à mi-janvier" peut être "à la mi-janvier") mais pourquoi?
Je vous remercie par avance.
Réponse: Deux questions sur le francais de bridg, postée le 03-05-2011 à 07:51:32 (S | E)
Bonjour.
1/ En France gardez la notion que c'est du masculin. Mais effectivement vous pouvez trouver la version féminine:
Copie de wikipedia :"L’Académie française recommande le genre masculin, plus conforme à la composition du mot. En France, cependant, ainsi que dans le parler populaire canadien, le genre féminin se rencontre aussi. Il est relativement fréquent de le rencontrer en Suisse aussi."
2/Ma mi-janvier = la moitié du mois de janvier => féminin.
A++
Réponse: Deux questions sur le francais de salouajet, postée le 03-05-2011 à 12:40:08 (S | E)
Après-midi est un nom masculin ou féminin , il accepte les deux genres.
Quant à mi c'est un adverbe qui veut dire au milieu et qui forme des adverbes, des noms masculins, des noms féminins et des adjectifs.
des mi-bas: nom masculin invariable
à mi-bois: à mi-jambe,à mi-voix,à mi-chemin: adverbes
mi-carême, mi-temps: noms féminins
mi-clos/mi-close: adjectif
mi-lourd: adjectif et nom masculin
minuit, midi: noms masculins
Amitiés
Réponse: Deux questions sur le francais de asmaeben, postée le 03-05-2011 à 13:22:35 (S | E)
Après-midi est un nom masculin ou féminin , il accepte les deux genres.
mi c'est un adverbe qui veut dire au milieu
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
