Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
À - dans
Message de charlatan posté le 20-12-2011 à 15:06:58 (S | E | F)
Bonjour !
Je voudrais savoir la différence entre " à " et " dans " , s'il vous plaît.
la TV est importante à notre vie .
la TV est importante dans notre vie .
-------------------
Modifié par charlatan le 20-12-2011 15:07
Message de charlatan posté le 20-12-2011 à 15:06:58 (S | E | F)
Bonjour !
Je voudrais savoir la différence entre " à " et " dans " , s'il vous plaît.
la TV est importante à notre vie .
la TV est importante dans notre vie .
-------------------
Modifié par charlatan le 20-12-2011 15:07
Réponse: À - dans de dolfine56, postée le 20-12-2011 à 15:43:46 (S | E)
Bonjour,
la TV est importante à notre vie .
la TV est importante dans notre vie .
l'un des sens du verbe "importer" est: avoir de l'importance pour quelqu'un; compter pour lui ou elle.
"La TV est importante dans notre vie" signifie que la TV prend de plus en plus de place dans notre vie.
on ne dira pas :
la TV est importante à notre vie .
mais on dira: la TV importe à notre vie.(quoique ce ne soit pas la meilleure expression!)
le verbe "importer est suivi de "à"...on dit importer à.
"dans" indique un intérieur, un contenant.
"à" est une préposition beaucoup plus complexe.
"à" est une préposition introduisant un objet indirect;fait un lien avec un rapport d'appartenance,de position, de destination...
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
