<< Apprendre le français || En bas
ex et ancien
Message de sma posté le 10-10-2007 à 23:20:47 (S | E | F | I)
salut les amis du site.ma question est:
pourquoi parfois on écrit" ex joueur" et d'autres fois on le désigne par "ancien "? y a-t-il une différence ?
Message de sma posté le 10-10-2007 à 23:20:47 (S | E | F | I)
salut les amis du site.ma question est:
pourquoi parfois on écrit" ex joueur" et d'autres fois on le désigne par "ancien "? y a-t-il une différence ?
Réponse: ex et ancien de magstmarc, postée le 10-10-2007 à 23:32:12 (S | E)
Bonsoir sma,
Voilà mon sentiment (intuitif
) sur la question :"ex" signifie de façon sûre qu'il ne l'est plus (joueur, ou joueur de l'équipe de ...), il a cessé ce sport ou quitté l'équipe. (indépendamment de son âge)
"ancien", c'est plus flou (est-ce qu'il l'est encore ?), et ça peut éventuellement signifier "âgé".
Réponse: ex et ancien de bridg, postée le 11-10-2007 à 09:50:00 (S | E)
Effectivement magstmarc a raison.
"ex" exprime avec certitude que le joueur a arrêté le sport qu'il pratiquait ou qu'il a quitté définitivement l'équipe.
" ancien" peut exprimer la même idée mais peut également exprimer l'idée de durée dans la pratique de ce sport ou de sa longévité au sein de l'équipe. Enfin ce peut être également une façon de dire qu'il est âgé.
