<< Apprendre le français || En bas
Qu'est que cela veut dire?
Message de bisson2007 posté le 19-10-2007 à 18:25:58 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde:
Veuillez m'excuser de vous déranger, mais vous pourriez m'expliquer ces phrases:
1.tirer son épingle du jeu.
2.L'air ne fait pas la chanson.
Je vous remercie par avance.
Amicalement
Eduardo
Message de bisson2007 posté le 19-10-2007 à 18:25:58 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde:
Veuillez m'excuser de vous déranger, mais vous pourriez m'expliquer ces phrases:
1.tirer son épingle du jeu.
2.L'air ne fait pas la chanson.
Je vous remercie par avance.
Amicalement
Eduardo
Réponse: Qu'est que cela veut dire? de mariebru, postée le 19-10-2007 à 18:50:58 (S | E)
Bonsoir,
Tirer son épingle du jeu = c'est sauver sa cause, ses intérêts.
L'air ne fait pas la chanson = l'apparence n'est pas la réalité.
Bonne soirée.
Réponse: Qu'est que cela veut dire? de ntan44, postée le 20-10-2007 à 11:05:30 (S | E)
Hello Eduardo!
Tirer son épingle du jeu signfie se sortir d'une situation délicate
L'air ne fait pas la chanson pourrrait bien signifier l'habit ne fait pas le moine ou l'apparence est trompeuse
Réponse: Qu'est que cela veut dire? de bisson2007, postée le 20-10-2007 à 14:02:56 (S | E)
Salut mes amis
Merci mille fois. À bientôt
Eduardo
