<< Apprendre le français || En bas
correction
Message de goelec posté le 26-03-2008 à 11:57:34 (S | E | F)
bonjour à tous, veuillez d'aider à corriger ce texte SVP et merci d'avance
"Bonjour Monsieur
Je suis très désolé pour ce retard, qui ce répète chaque fois, mais j'espère que vous me pardonné par ce que il est presque hors de mon possible.
voici le travaille que vous avez demandé, et j'espère qu'il va vous satisfaire
j'attends monsieur votre correction, et vos suggestions.
quand je termine le reste du travaille , je vais vous l'envoyée dans le plutôt possible
Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer monsieur, mes salutations distingués."
Message de goelec posté le 26-03-2008 à 11:57:34 (S | E | F)
bonjour à tous, veuillez d'aider à corriger ce texte SVP et merci d'avance
"Bonjour Monsieur
Je suis très désolé pour ce retard, qui ce répète chaque fois, mais j'espère que vous me pardonné par ce que il est presque hors de mon possible.
voici le travaille que vous avez demandé, et j'espère qu'il va vous satisfaire
j'attends monsieur votre correction, et vos suggestions.
quand je termine le reste du travaille , je vais vous l'envoyée dans le plutôt possible
Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer monsieur, mes salutations distingués."
Réponse: correction de bridg, postée le 26-03-2008 à 12:11:21 (S | E)
Bonjour.
Bonjour Monsieur
Je suis
1 répète chaque fois, mais j'espère que vous me pardonné2 (par ce que il)3 (est presque hors de mon possible)4.voici le travaille
5 que vous avez demandé, et j'espère qu'il va vous satisfairej'attends, monsieur, votre correction, et vos suggestions.
quand je termine
6 le reste du travaille7 , je vais vous l'envoyée8 Dans l'attente de votre réponse, veuillez
1- il ne faut pas un démonstratif ici
2- terminaison fausse et il faut du futur.
3- orthographe
4- on ne comprend pas ce que vous voulez dire.
5- orthographe
6- il faut mettre au futur
7- orthographe
8- faux et il faut du futur.
Cordialement.
Réponse: correction de angloy, postée le 26-03-2008 à 14:26:20 (S | E)
Dans l'attente de votre réponse, veuillez recevoir, monsieur, mes salutations distingués."
...."salutations" étant un mot féminin, il manque quelque chose à la fin de "distingué?s" , à la place du "?" !
-------------------
Modifié par angloy le 26-03-2008 14:26
Réponse: correction de goelec, postée le 26-03-2008 à 14:29:12 (S | E)
Merci beaucoup bridg pour ces éclaircissement
Bonjour Monsieur
Je suis désolé pour ce retard, qui se répète chaque fois, mais j'espère que vous me pardonnerez puisqu'il est presque hors de ma volonté.
voici le travail que vous avez demandé, et j'espère qu'il va vous satisfaire
j'attends, monsieur, votre correction, et vos suggestions.
quand je terminera le reste du travail, je vais vous l'enverrais dans le plutôt possible
Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer recevoir, monsieur, mes salutations distingués."
Réponse: correction de goelec, postée le 26-03-2008 à 14:34:29 (S | E)
Merci angloy
Merci beaucoup bridg pour ces éclaircissement
Bonjour Monsieur
Je suis désolé pour ce retard, qui se répète chaque fois, mais j'espère que vous me pardonnerez puisqu'il est presque hors de ma volonté.
voici le travail que vous avez demandé, et j'espère qu'il va vous satisfaire
j'attends, monsieur, votre correction, et vos suggestions.
quand je terminera le reste du travail, je vais vous l'enverrais dans le plutôt possible
Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer recevoir, monsieur, mes salutations distinguées."
Réponse: correction de gabuzomeu, postée le 26-03-2008 à 15:11:11 (S | E)
Voici le travail que vous m’avez demandé, j'espère qu'il va vous satisfaire.
j'attends, Monsieur, votre correction et vos suggestions.
Quand j’aurai terminé le reste de ce travail, je vous l'enverrai, le plus rapidement possible.
Dans l'attente de votre réponse, je vous prie Monsieur, de recevoir mes salutations distinguées.
-------------------
Modifié par gabuzomeu le 26-03-2008 16:04
Réponse: correction de gabuzomeu, postée le 26-03-2008 à 15:15:55 (S | E)
Bonjour Monsieur
Je suis désolé pour ce retard, qui se répète chaque fois, mais j'espère que vous me pardonnerez, car il est indépendant de ma volonté.
-------------------
Modifié par gabuzomeu le 27-03-2008 11:33 vraiment
Bonjour Monsieur
Je suis vraiment désolé pour ce retard, qui se répète chaque fois, mais j'espère que vous me pardonnerez, car il est indépendant de ma volonté.
Réponse: correction de goelec, postée le 26-03-2008 à 16:09:32 (S | E)
merci gabuzomeu
Réponse: correction de canax, postée le 26-03-2008 à 17:51:02 (S | E)
salut.je propose la revue et correction suivantes:
Je suis désolé pour ce retard, qui ce répète chaque fois, mais j'espère que vous me pardonniez parce qu'il est presque hors de ma volonté.
voiçi le travail que vous m'avez demandé. je souhaite qu'il soit à la hauteur de ce que vous espériez.
j'attends monsieur votre correction et vos suggestions.
je vous enverrais le reste du travail desqu'il soit terminé.
Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer monsieur, mes salutations les plus distinguées."
Réponse: correction de agneau12, postée le 26-03-2008 à 19:40:30 (S | E)
je propose cette correstion
Je suis désolé pour ce retard répèté et qui est indépendant de ma volonté et je compte sur votre indulgence.Voici le travail que vous m'avez demandé, j'espère qu'il sera à la hauteur de ce que vous espèriez.
J'attends, Monsieur, votre correction et vos suggestions. Je vous enverrai le reste du travail dès qu'il sera terminé.
J'attends votre réponse.
Je vous prie, Monsieur, de croire à mon respect le plus total.
Réponse: correction de agneau12, postée le 26-03-2008 à 19:42:39 (S | E)
je voulais écrire correction j'ai fait une erreur de frappe
