<< Apprendre le français || En bas
Erreurs listées dans livre
Message de meriemauto posté le 19-06-2009 à 13:03:11 (S | E | F)
Bonjour à tous
Si par exemple dans un livre l'écrivain trouve des fautes après l'impression et ne veut par tout refaire,il peut écrire dans la fin du livre une liste des fautes trouvées.Comment nommer cette dernière.
Cordialement.
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-06-2009 13:30
+ titre
Message de meriemauto posté le 19-06-2009 à 13:03:11 (S | E | F)
Bonjour à tous
Si par exemple dans un livre l'écrivain trouve des fautes après l'impression et ne veut par tout refaire,il peut écrire dans la fin du livre une liste des fautes trouvées.Comment nommer cette dernière.
Cordialement.
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-06-2009 13:30
+ titre
Réponse: Erreurs listées dans livre de marsu69, postée le 19-06-2009 à 13:19:08 (S | E)
Bonjour,
Il s'agit d'un Errata ou Erratum
Réponse: Erreurs listées dans livre de meriemauto, postée le 19-06-2009 à 13:29:14 (S | E)
Bonjour a tous.
Merci beaucoup marsu69.
Salutation.
Réponse: Erreurs listées dans livre de lucile83, postée le 19-06-2009 à 13:29:39 (S | E)
Bonjour,
Quand il y a une seule faute on parle d'erratum, quand il y a plusieurs fautes on parle alors d'errata.
Ce sont 2 mots empruntés directement du latin, erratum signifiant erreur.
Cordialement.
Réponse: Erreurs listées dans livre de miabellanapoli, postée le 19-06-2009 à 13:50:38 (S | E)
Correction d'erreurs
à mon avis, en mettant, la page, le mot avec l'erreur et le mot sans l'erreur
correction des errata.
Réponse: Erreurs listées dans livre de meriemauto, postée le 19-06-2009 à 19:43:43 (S | E)
Bonjour
Merci beaucoup a vous
Salutation
Réponse: Erreurs listées dans livre de oufafe, postée le 21-06-2009 à 17:02:43 (S | E)
merci à vous je croix que la grand erreure c'est continu sur méme erreure et nous cherchepas comment retablire ou faire le mieus
merci ami
Réponse: Erreurs listées dans livre de plumemeteore, postée le 23-06-2009 à 09:19:19 (S | E)
Bonjour Oufafe.
errata
je croix que la grand erreure c'est continu sur méme erreure et nous cherchepas comment retablire ou faire le mieus
à corriger en :
je crois que la grande erreur, c'est de continuer les mêmes erreurs et de ne pas chercher comment les rétablir ou faire mieux
Quand la liste des errata devient très longue, il vaut mieux carrément recommencer le livre, ce qui s'appelle une réédition.
