<< Apprendre le français || En bas
Message de sabina34 posté le 05-07-2009 à 20:38:42 (S | E | F)
Bonjour à tous,
tous les jours je découvre nouveaux mots comme rebelle,émouvoir .et j'ai fait quelques phrases .Pourriez-vous me corriger s'il y a des fautes.
avec rebelle:
-Michelle est assez rebelle parce qu'elle n'écoute à personne.
Je suis indocilitée car je refuse tous qu'il me demander à faire.
J'ai deux enfants un il est doux et obiéi à mes consiels et l'autre assez indocile,j'en n'ai su pas quoi faire avec lui?
avec émouvoir:
Tous les jours je vois des enfants et des femmes qui tends leurs mains pour leurs donner de l'argent et tant que je vois ces images souvents je suis très émuée.
-J'ai vu mon amie est nous sommes très émuées.
Merci d'avance de me répondre.
Amicalement
-------------------
Modifié par bridg le 05-07-2009 20:40
Réponse: Émouvoir et rebelle de bridg, postée le 05-07-2009 à 20:53:48 (S | E)
Bonjour.
Voici de quoi refaire votre proposition 
-Michelle est assez rebelle parce qu'elle n'écoute à personne. (ok)
Je suis indocilitée car je refuse tous qu'il me demander à faire.
1/ être indocile / 2/ c'est la totalité donc pas "tous" /3/ erreur de conjugaison.
J'ai deux enfants l'un il est doux et obiéi (orthographe et accord)à mes consiels(orthographe) et l'autre assez indocile, j'en n'ai su (faute de temps et c'est "je" .. pas "j'en") pas quoi faire avec lui?
avec émouvoir: (ce mot, dit ici ne veut rien dire dans ce contexte.)
Tous les jours je vois des enfants et des femmes qui tends (faute d'accord) leurs mains pour leurs donner de l'argent (c'est :pour qu'on leur donne de l'argent)
et tant (ce n'est pas le bon mot) que je vois ces images souvents (c'est un adverbe, donc invariable) je suis très émuée. (on est ému(e) , pas "émué(e))
-J'ai vu mon amie est nous sommes très émuées.
A++
Réponse: Émouvoir et rebelle de plumemeteore, postée le 06-07-2009 à 00:22:18 (S | E)
Bonjour, Sabina.
Première phrase :
n'écoute personne; il ne faut pas de préposition comme en anglais.
Troisième phrase :
l'un est doux (il faut le double point ':' avant
l'autre est assez indocile : puisqu'il y a le verbe obéit entre-temps le premier verbe est n'a plus cours et il faut le réperter
je ne sais pas quoi faire avec lui (le pas n'est pas obligatoire).
Quatrième phrase :
qui tendent la main (et non leurs)
pour que je leur donne de l'argent
quand je vois.
