<< Apprendre le français || En bas
Fort vs robuste
Message de jenner posté le 01-10-2009 à 11:41:10 (S | E | F)
Salut a tous
J'ai une probleme. Peut on me dire de ce que la difference entre ces deux mots: FORT/ROBUST.
Peux je dire par exemple: CET HOMME EST ROBUSTE au lieu de CET HOMME EST FORT?
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 01-10-2009 11:46
Message de jenner posté le 01-10-2009 à 11:41:10 (S | E | F)
Salut a tous
J'ai une probleme. Peut on me dire de ce que la difference entre ces deux mots: FORT/ROBUST.
Peux je dire par exemple: CET HOMME EST ROBUSTE au lieu de CET HOMME EST FORT?
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 01-10-2009 11:46
Réponse: Fort vs robuste de lou31, postée le 01-10-2009 à 11:50:05 (S | E)
Bonjour!!!
Fort et robuste sont des synonymes ...
On les utilisera pour désigner quelqu'un de constitution résistante, vigoureuse ... un homme fort... un homme robuste
Fort à d'autres significations... Consulte un dictionnaire tu trouveras tout le détail de ces mots. en voici:
Lien Internet
Lien Internet
Bonne journée
Réponse: Fort vs robuste de bridg, postée le 01-10-2009 à 12:02:59 (S | E)
Bonjour.
Robuste peut être un synonyme de "fort" si l'on parle de qualité physique.
Les autres synonymes sont: solide - résistant- costaud - puissant ...
Fort peut signifier d'autres choses qui ne seront pas forcément physiques et que l'on comprendra avec le sens de la phrase:
En mathématiques, cet homme est fort. -> il est doué.
Cet homme est fort, il ne pleure pas. -> Il est courageux.
Cet homme est fort avec ses mains. -> Il est adroit.
C'est homme est fort -> il est gros (corpulent).
...etc...
A+
Réponse: Fort vs robuste de jenner, postée le 01-10-2009 à 15:32:37 (S | E)
Merci beaucoup.
Cet explication etait grande.
Réponse: Fort vs robuste de plumemeteore, postée le 01-10-2009 à 17:17:38 (S | E)
Bonjour Jenner.
Fort a un sens actif : qui peut accomplir des choses physiques difficiles,comme soulever un poids, courir vite, vaincre quelqu'un à la lutte; par extension, qui a de la facilité d'action ou de compréhension dans tel domaine, comme être fort en ébénisterie, en mathématiques.
Robuste a un sens passif : qui résiste bien; un homme robuste supporte la fatigue et les privations, est rarement malade.
<< Apprendre le français
